🇪🇸 Traducción al Español: Reglas de la HOA
Las revisiones de 2025 expandieron significativamente la autoridad de la HOA sobre las decisiones diarias de los propietarios. Estas reglas:
-
Transfieren la responsabilidad financiera y legal a los propietarios por el comportamiento de inquilinos e invitados.
-
Introducen nuevas cargas administrativas (solicitudes, pruebas de seguro, peticiones de modificación).
-
Crean procesos de cumplimiento más claros, pero más punitivos.
En noviembre de 2025, la HOA de Cloister Pointe aprobó nuevas Reglas y Regulaciones que introdujeron multas más altas, nuevos requisitos de selección (cribado) y políticas de cumplimiento más estrictas. Muchos propietarios no estaban al tanto de los cambios o no fueron notificados para votar, lo que plantea preguntas sobre la transparencia y el procedimiento adecuado.
Los propietarios deben revisar estas reglas detenidamente, ya que el incumplimiento ahora conlleva consecuencias financieras y legales más altas que en las versiones anteriores.
-
II. 📝 Principales Cambios en las Reglas (1995 → 2025)
1. Vehículos
-
Restricciones ampliadas: Prohíbe nuevos tipos de vehículos (camiones con escalera, vehículos todo terreno (ATV), carritos de golf, remolques, etc.).
-
Registro obligatorio: Todos los vehículos deben estar registrados en la Asociación.
-
Acuerdos de estacionamiento formales: El estacionamiento compartido requiere aprobación por escrito de la HOA.
-
Nuevas multas: $100 de tarifa por incumplimiento para la primera infracción, que aumenta en caso de reincidencia.
-
Aplicación de remolque: Remolque inmediato para vehículos mal estacionados o no registrados.
2. Alquiler, Arrendamiento y Ventas
-
Tarifa de solicitud: Aumentada de $100 a $150.
-
Verificaciones de antecedentes ampliadas: Ahora incluyen búsquedas en registros civiles, de desalojo y registros públicos.
-
Cribado/Selección obligatorio: Se aplica a todos los residentes, incluidos invitados, compañeros de piso y parejas.
-
Responsabilidad del propietario: Los propietarios son responsables de los honorarios de abogados, los costos de desalojo y los gravámenes si los inquilinos violan las reglas.
-
Documentación de arrendamiento: Los propietarios deben presentar copias anuales de los contratos de arrendamiento a la administración.
3. Mascotas
-
Mismo límite de tamaño (30 libras), pero ahora incluye una multa de $150 por no limpiar los desechos de las mascotas.
-
Aplicación de control de animales: Las mascotas sueltas se reportan directamente a Control de Animales.
4. Seguro
-
Se requiere prueba: Los propietarios deben proporcionar prueba de cobertura en los formularios de la HOA. El incumplimiento conlleva sanciones.
5. Antenas Parabólicas (Satellite Dishes)
-
Prohibiciones clarificadas: No se permiten antenas en áreas comunes, cercas o techos.
-
Responsabilidad del propietario: Los costos de remoción y reparación se facturan al propietario.
6. Uso y Modificaciones de la Propiedad
-
Prohibiciones ampliadas: No se permiten artículos almacenados en patios, cercas o balcones.
-
Proceso de modificación: Se debe completar un Formulario de Solicitud de Modificación con la licencia del contratista, seguro y alcance del trabajo.
-
Acceso al techo: Requiere aprobación previa y permisos adecuados para trabajos de aire acondicionado (A/C).
-
Sanciones: Incluyen costos de restauración, honorarios legales y gravámenes por violaciones.
7. Áreas Comunes y Basura
-
Reglas de limpieza más estrictas: No se permite tirar basura, residuos peligrosos o escombros de jardinería.
-
Límite de artículos voluminosos: Máximo de dos artículos por recogida, se requiere día/ubicación específica.
-
Nuevas multas: Tarifa de limpieza de $100 por infracción de basura.
8. Cuotas de Evaluación y Pagos
-
Mismas fechas de vencimiento: Día 1 de cada mes, recargo por pago tardío de $25 después del día 10.
-
Cambio de dirección: Los pagos ahora se envían a Bottomline Consulting (Coral Springs).
-
No se requieren talones: Los propietarios deben mantener sus propios registros y notificar a los nuevos compradores.
9. Cumplimiento y Quejas
-
Multas y sanciones añadidas: El incumplimiento puede resultar en honorarios legales y administrativos.
-
Formulario de reconocimiento: Actualizado para requerir nombres impresos, números de unidad y firmas; modificado el 5 de noviembre de 2025.
-
III. 🏡 Resumen del Impacto para el Propietario
📢 Resumen de los Grandes Cambios en las Reglas de la HOA (2025)
Las nuevas regulaciones de la HOA de Cloister Pointe introducen cambios sustanciales que afectan directamente a la vida y las finanzas de los propietarios. A continuación, resumimos los puntos clave por categoría:
-
Carga Financiera
-
Resumen del Cambio: Anteriormente, las cuotas y multas eran limitadas. Ahora, se enfrentará a multas más altas, costos legales por incumplimiento y tarifas de cumplimiento obligatorias.
-
Punto Clave: El incumplimiento se vuelve significativamente más costoso.
-
-
Supervisión de Inquilinos
-
Resumen del Cambio: Se pasó de simples verificaciones de antecedentes a un cribado ampliado y obligatorio que aplica a todos los ocupantes (incluidos compañeros de piso, parejas y huéspedes a largo plazo).
-
Punto Clave: El propietario asume una mayor responsabilidad legal y administrativa por el comportamiento de sus inquilinos.
-
-
Autonomía de la Propiedad
-
Resumen del Cambio: Las reglas de modificación, que antes eran menores, ahora requieren un proceso de aprobación estricto (formularios, licencias de contratistas, seguros, permisos, etc.).
-
Punto Clave: Los propietarios tienen menos libertad y más pasos burocráticos para personalizar o modificar sus unidades.
-
-
Estándares Comunitarios
-
Resumen del Cambio: Se establecieron reglas mucho más estrictas sobre nuevos tipos de vehículos (prohibiciones y remolque inmediato), almacenamiento en patios/balcones y la uniformidad de la decoración exterior.
-
Punto Clave: Se busca una mayor uniformidad en la comunidad, restringiendo el uso y almacenamiento en áreas exteriores.
-
-
Supervisión Administrativa
-
Resumen del Cambio: El control de la HOA y la administración ha aumentado, introduciendo numerosos requisitos de documentación (pruebas de seguro, copias anuales de arrendamientos, etc.).
-
Punto Clave: Espere más papeleo y burocracia en sus interacciones con la HOA.
-
-
Transparencia y Cumplimiento
-
Resumen del Cambio: Si bien las políticas de cumplimiento son ahora más detalladas, esto se combina con un poder de la HOA considerablemente ampliado para aplicar sanciones.
-
Punto Clave: La aplicación de las reglas es más clara, pero también mucho más punitiva y con mayores consecuencias para el propietario.
-